logo
🔥 오늘의 HIT 30
HIT 게시판 자유게시판
목록 스크랩
HIT인기

뉴욕 갔을 때, 택시기사에게 록펠러 센터 가자고 했더니 못알아 듣더란.

[댓글수 (19)]
rank 미스트버언 2024-04-16 (화) 14:03 조회 : 4670 추천 : 26  추천  신고
link https://etoland.co.kr/link.php?n=9170097 복사


인기글에 영어 관련 글이 많아서 생각난 일화.


뉴욕 출장 갔을 때...


록펠러 센터 전망대 가려고 ...


택시 기사에게 록펠러 센터...좀 굴려서...락펠러 센터가자고 했더니...


못알아 들어서....


여행 책자 보여줬더니...


아...라카펠러 센터...라고 하고 가더란...
미스트버언 게시물보기
e
image
자기소개 더보기
댓글 19개
댓글쓰기
벗꽃엔딩 2024-04-16 (화) 14:04


와우.. 미쿡도 댕겨오셨군요
부럽읍니다
추천 0
     
       
미스트버언글쓴이 2024-04-16 (화) 14:07
@벗꽃엔딩

출장과 신혼여행으로만 다녀왔는데...
여행을 간다면, 일본 여행 갈 돈 한 3~4번 모아서 미국 가는게 더 좋은 거 같아요.
일본은 그냥 우리나라 같은데, 미국은 정말 다른 스케일을 느낄 수 있습니다.
추천 1
천우희사랑해요 2024-04-16 (화) 17:11
영국 놀러갔을때 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣던데

못알아들으면 스펠링 적어주고

못알아듣는척 하는건가
추천 0
     
       
광년e 2024-04-17 (수) 00:38
@천우희사랑해요

그 영국분이 언어 센스가 있으신거에요

찐으로 못알아 들어요 이것들은

저 처음에 캐나다 가서

북미 와퍼를 경험 하러 버거킹에 갔는데

앗 여기는 세트가 아니고 콤보네… 하면서 주문을 했죠

발음 굴린다고… 웨퍼어얼 콤보 플리즈 했는데

그녀는 ㅠㅠ we don’t have waffle…

그래서 메뉴판을 다시 쳐다봤더니

Whopper… 정확하게 피 싸운드로 읽어서 주문했슴다…

첨엔 인종차별인가 장난치나 싶었는데

언어차별 이였던 것이었습니다
추천 0
qqvo 2024-04-16 (화) 19:49
오우 낌취 마시써요
이래도 알아 듣는데
미국놈들은 참..
추천 0
     
       
뷰라인 2024-04-17 (수) 01:53
@qqvo

케바케임
우리나라도 농협은행 이라 했는데 너무예쁘네요라고 들리는 유명한 영상이 있음
추천 0
벌레척살 2024-04-16 (화) 20:00
상대가 만약에 흑인이라면.. 지나치게 못 알아듣는다면.. 인종차별입니다..
흑인애들이 동양인들한테 하는 인종차별중 대표적인게 발음안좋다고 못 알아듣는 척하는 겁니다.
생각보다 흔하게 발생합니다. 유학다녀온 사람들도 많이 겪는 일이에요.
쉽게 외국인나오는 티비프로있죠? 그쪽 애들한테는 그렇게 들리는건데.. 그걸 일부러 못 알아듣는척하는거죠.
추천 1
     
       
미스트버언글쓴이 2024-04-16 (화) 21:19
@벌레척살

인상 좋은 히스페닉 아저씨였습니다.
벌써 20년 전이라
인종 놀려 먹는 게 그리 심하지 않을 때 였습니다
추천 0
          
            
KoreaSea 2024-04-17 (수) 00:30
@미스트버언

20년전이면 인종차별이 심한 때 였습니다~~~~~
추천 1
          
            
다바더 2024-04-17 (수) 01:13
@미스트버언

ㅎㅎㅎ
히스페닉이니까 못알아 들었던거 아닐까요?
남미 애들 영어 진짜 못합니다.
추천 0
좁은문 2024-04-17 (수) 00:34
택시운전하는 히스패닉 아저씨면 그 양반이 영어가 모국어가 아닐 수도...
추천 0
dantewolf 2024-04-17 (수) 00:46
미국에 있는 사람들이라고 전부다 영어를 잘하는게 아니죠..
거의가 이민자들인데...
그리고 인종차별 많아요...
특히 아시아인들한테...
이건 현실이고 무시당하지 안으려면 열심히 영어 발음공부 고고~~
추천 0
익명 2024-04-17 (수) 01:02
악플은 절대 아니구요. 혹시 미국가실 여유와 버짓이 있으시면 아이슬란드 추천합니다
미국이 달러도 엄청 오른데다가 워낙 물가가 비싸서 그정도 예산이면 아이슬란드도 갈수 있거든요
추천 0
작성자가 삭제한 댓글입니다
말을말미잘 2024-04-17 (수) 02:16
미국이 유독 심하다고 하는데 인종차별인 경우도 있겠지만 실제 미묘하게 다른 발음을 못알아듣는다고 하더군요.
올리버쌤에도 드라이브스루에서 마이크로 주문하는데도 tall을 전혀 못알아들음...
https://youtu.be/1uXdAMU6J9s?t=284
추천 0
재즈마스 2024-04-17 (수) 02:50
뉴욕같은 대도시일수록 배려가 부족하죠. 차별이라기보다 바쁜 도시이고 워낙에 사람이 많기때문에 배려가 부족한 건 사실입니다.
그리고 '서울'을 '쎄울' 이라고 부르면 당황하긴 마찬가지죠. 우리나 록펠러지 저짝은 로커펠러가 맞고 r, l 발음, f, P발음도 명확하게 구분못하는 분들이 많은 것도 사실이죠.
추천 0
트레일러파크보이 2024-04-17 (수) 06:29
록펠러 롸카펠러는 너무 다른지라 못알아들은게 이해가 가네요 ㅋ
추천 0
처릿 2024-04-17 (수) 06:48
코스트코를 코흣코 지드래곤을 쥐즈래권이라해야했던...
추천 0
컴바치 2024-04-17 (수) 09:41
제가 느끼기에
한국어는 입술쪽에서 소리가 나는데
영어는 혀뿌리쪽에서 소리가 나면서도, 소리를 내뱉는게 많더군요.
악센트를 어디에 두냐도 중요하고...

하지만 미국 영어는 어차피 사투리일뿐....
추천 0
목록 스크랩

HIT 게시판
내글보기 즐겨찾기
제외
전체 일간 주간 월간
조회순 추천순 댓글순
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
파워링크
등록안내
LIVE
바로가기
  • rank 낮밤바뀐인생

    5월 2일 fomc에서 기준 금리 발표 연 5.25~5.50%로 동결될 가능성이 높음. 전세계 경제계가 파월 연설 주목하고 있음. 연설 내용에 따라 미국 10년물 금리 5.0 예상과 주식 시장 조정 예상 중...

  • rank 섣부른가재
    12시간전 삭제 신고

    민희진, 하이브 게시판 따로 만들면 안되나요? 진짜 돈없는 거지들이 왜 자꾸 부자들 싸움에 끼어서 뭐가 맞네 틀리네 그러는거죠? 이해할수가 없네. 월 300버는 인간들이, 월 3억을 버는 인간들 쳐 걱정하는게 기가찰 노릇.

  • rank 백월아
    13시간전 삭제 신고

    산은 산이고 물은 물이고 퇴근이 마렵도다 아멘

  • rank 오늘의날씨
    23시간전 삭제 신고

    스톱옵션 천억에 연봉이 20억이라는데 부럽다

  • 2024.04.29(월)
  • rank impossi

    지금 자게 보면 주정뱅이 앉혀놓고 했던말 또하고 했던말 또하는사람 보는 것 같음

  • rank 휴지끈티팬티

    전 전반 3대0 바로 티비 껐습니다 ㅋ

  • rank 휴지끈티팬티

    월요병 안생기게 다들 일찍 주무세요~ 굿밤~~

  • rank 회색빛인생

    아 클루 메디슨 이 개새끼들 진짜

  • rank 박초아

    자게 민희진 게시판 따로 만들어줘요.. 아직도 너무 많이 올라오네

신고하기

작성자

내용

사유선택

신고내용(선택)

맨 위로
맨 아래로

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인
카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인